Resumo

INTRODUÇAO: Este artigo trata-se de um relato do trabalho desenvolvido pela equipe de fisioterapeutas de um hospital de pronto-socorro aos pacientes vítimas de queimaduras decorrente da tragédia na Boate Kiss.
OBJETIVO: Descrever as práticas de assistências fisioterapêuticas prestadas, de forma a permitir compartilhar experiências realizadas com esse perfil de paciente em nível hospitalar.
MÉTODO: Por meio de discussoes durante as reunioes da equipe de fisioterapia, foram coletados dados a respeito das atuaçoes na assistência às vítimas da Boate Kiss que foram internadas no hospital.
RESULTADOS: Descrevemos, nesse trabalho, as principais atividades assistenciais da fisioterapia, de forma que tecemos, entre outras consideraçoes, a necessidade de atuaçao o mais precoce possível como uma estratégia de evitar complicaçoes tardias.
CONCLUSAO: Consideramos, também, que a reabilitaçao de uma lesao por queimadura é um processo longo e que nao termina com a alta hospitalar.

Palavras-chave: Queimaduras. Queimaduras por Inalação. Lesão por Inalação de Fumaça. Fisioterapia. Desastres.

Resumo

OBJETIVO: Descrever o perfil e o desfecho pós-alta hospitalar, além de sequelas pulmonares em pacientes com queimaduras inalatórias internados no Hospital de Pronto Socorro de Porto Alegre.
MÉTODO: Estudo quantitativo, descritivo e transversal desenvolvido no Hospital de Pronto Socorro de Porto Alegre (HPS). Foram selecionados prontuários de pacientes internados na UTI queimados do hospital com diagnóstico de queimadura inalatória durante os anos de 2013 e 2014. Dados sociodemográficos dos pacientes foram coletados, bem como aqueles relacionados ao trauma e à internaçao, como tipo de queimadura, superfície corporal atingida, tratamento realizado no hospital, necessidade de ventilaçao mecânica e tempo de internaçao. Incluíram-se pacientes com lesao inalatória e que também tinham outros tipos de queimaduras, como de pele, mucosas e olhos. Nao participaram pacientes que nao apresentaram queimadura inalatória. Os pacientes responderam um questionário semiestruturado sobre as principais dificuldades encontradas pós-alta hospitalar e as principais alteraçoes respiratórias remanescentes.
RESULTADOS: Os pacientes eram em sua maioria do sexo masculino, adultos, necessitaram de suporte ventilatório, permaneceram internados em tempo prolongado, tiveram queimaduras extensas e de segundo grau, em sua maioria em regioes como face e tórax, além de apresentarem pneumonia como complicaçao pulmonar.
CONCLUSAO: Os resultados sugerem a inserçao do profissional fisioterapeuta nos diversos níveis de atençao ao cuidado do paciente queimado.

Palavras-chave: Queimaduras. Lesão por Inalação de Fumaça. Epidemiologia.